Microsoft Word の場合
以下、Windows 版の Microsoft Word 2013 での操作方法です。
一番簡単なのは、画面上部［挿入］から［記号と特殊文字］→［記号と特殊文字］→［その他の記号］を選ぶことです。
すると、記号と特殊文字の一覧が出てきます。
スペイン語で使う特殊文字は、［フォント］を［(英数字用のフォント)］、［種類］を［ラテン 1 補助］に設定すると見つかります。
…が、いちいちこのウィンドウを開くのも面倒くさいですね。キー入力の方法もちゃんとありますのでご紹介します。
ただし入力モードを半角英数にしておかないとうまくいきません。
(1) アクセント記号のついた文字
Ctrl キーを押しっぱなしにしながら、アポストロフィ ( ' ) の入力と同じ操作をする (通常なら、Shift キー＋数字の 7 のキーを押す)
→ すべてのキーから指を離し、アクセントのない通常のアルファベットの入力と同じ操作をする (例 : 大文字 A なら Shift キー + A のキーを押す)
(2) ウムラウト付きの U (つまり Ü)
Ctrl キーを押しっぱなしにしながら、コロン（ : ）入力と同じ操作をする (通常なら「け」のキーを押す)
→ すべてのキーから指を離し、U のキー (大文字なら Shift キー + U のキー) を押す
(3) エニェ (Ñ)
Ctrl キーを押しっぱなしにしながら、「～」入力と同じ操作をする (通常なら Shift キー＋「へ」のキーを押す)
→ すべてのキーから指を離し、N のキー (大文字なら Shift キー + N のキー) を押す
(4)「 ¡ 」と「 ¿ 」
Alt キーを押しっぱなしにしながら、さらに Ctrl キーも押しっぱなしにする
→ この 2 つのキーを押しっぱなしにした状態で、「！」の入力と同じ操作をする（通常は Shift キー + 数字の 1 のキーを押す）と「 ¡ 」が入力され、「？」の入力と同じ操作をする (通常は Shift キー + 「め」のキーを押す) と「 ¿ 」が入力されます。