文人の悩み

『ドンッ』
「いてっ」
「あいたた、あ、すみません… おや韓さん」
「なんだい、誰かと思ったら賈さんじゃないか。ぼーっと歩いてるんじゃないよ」
「いやそれが、"僧は押す月下の門" っていう詩の一文を考えてたんですけどね」
「おや、いい文じゃないか」
「そう思ったんですけど "僧は叩く" もいいなあ、と思って」
「ああ、それも捨てがたいね」
「それでどっちがいいかなぁと悩みながら歩いてたら、韓さんにぶつかっちゃいましてね」
「なるほどそういうことかい」
「韓さんはどっちがいいと思います？」
「"僧は押す" と "僧は叩く" ねぇ… うん、そういうときは実際に自分でやってみりゃわかるんじゃないかね」
「そりゃ名案ですね、じゃまず僧になってきますよ」
「違うだろ (笑)」

答え：　

この会話文は「推敲」の故事をもとに作ったフィクションです。

韓さんのありがたいお言葉に従いましょう。

だから実際に自分でやってみりゃわかるんじゃないですかね。

つまり、押したり叩いたり、ということです。
「どこを？」って…アレはあの1か所にしかありませんよ？

オープニングページに戻る　　どうしてもわからない場合は：作者にきいてみる